年末年始休業期間のお知らせ

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

年末年始休業は令和7年12月27日(土)～令和8年1月4日(日)とさせて頂きます。

宜しくお願い申し上げます。

12/4.5 第110回東京レザーフェア出展

第110回東京レザーフェア

会　期	2025年12月4日（木）〜 5日（金）
時　間	4日午前9:00〜午後5:00(受付終了16:30)5日午前9:00〜午後4:00(受付終了15:30)
会　場	都立産業貿易センター台東館

デコルテは6F『Nippon Value』ブースにて出展致します。

je t’emmèneとOEMサンプルを展示しますので是非ご来場ください。

10/22～ PLUG IN │Editorial　2025年10月展出展

PLUG IN │Editorial　2025年10月展に出展致します。
オリジナルブランドJe t’emmène(ジュトメンヌ)を展示させて頂きます。

ディラーの皆様、ご来展お待ち申し上げます。

PLUG IN │Editorial　2025年10月展
2025年10月22～24日
11:00-19:00 最終日は17:00まで
ヒカリエホール〒150-8510 東京都渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ 9F
Je t’emmèneブース№H-17

9/10(水)テレビ朝日【ガリベンチャーV】人気ラッパーが社歌制作『社ラップ』放送

9/10(水)深夜0時15分～　テレビ朝日【ガリベンチャーV】
ガリベンチャーV｜テレビ朝日

人気ラッパーが社歌制作『社ラップ』

「社歌（会社の精神を盛り込んだ歌）」を
「ラッパー＆トラックメイカー」が制作する『社ラップ』
メイド・イン・ジャパンの靴作りにこだわるシューメーカーの社歌に、大御所ラッパーと面白い機材を使うトラックメイカーが挑戦！

【CEO】小峠英二（バイきんぐ）
【社員】電脳少女シロ／錦鯉（長谷川雅紀／渡辺隆）
【秘書】渡辺瑠海（テレビ朝日アナウンサー）
【社ラップ】KEN THE 390／KO-ney／後藤拓実（四千頭身）

———

こちらのコーナーにて取材頂いた様子が放送されます。
是非ご覧ください。

9/10～Je t’emmèneゴム紐で楽ちんJAZZクラシックスニーカー先行予約販売

9/10(水)8時～10/31(金)22時
https://www.makuake.com/project/je_temmene4/

まるでソックスに包み込まれるような未体験な柔らかさと
モッチモチな履き心地はそのままに

ゴム紐で伸びるから着脱が楽ちん！
正直面倒くさい靴紐タイプの脱ぎ履き・・・
ゴム紐にすることにより伸縮が生まれ、いちいち結びなおすことなく、パッと指一本で着脱が可能！

今回は靴に使えずに残った革を再利用するべく、初めての小物を制作しました
エコなコインケースです
靴とお揃いでコインケースも一緒にお出かけください

【令和七年七月ご報告】

謹啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます
さてこのたび　株主総会ならびに取締役会において左記の通り
役員が選任され就任いたしましたのでご報告申し上げます
つきましては代表取締役二名体制にて決意を新たに業務に
精励いたす所存でございますので　何卒ご高承の上　
今後とも格別のご厚誼を賜りますようお願い申し上げます

謹白

　
令和七年七月

記
代表取締役　田中正雄
代表取締役　鈴木佳李

有限会社デコルテ
代表取締役　田中正雄