Je t’emmène初のサンプルセール開催致します
年に一度のお肉のフェスティバル『東京食肉市場まつり』にて

歴代サンプルや生産終了カラーetc…を特別価格にて販売致します
 さらに美味しいお肉もGET出来ちゃうチャンスです

お肉を食べて革製品を使おう！
——–
食欲の秋到来！ 安全安心の国内産の最高級牛肉を無料で試食！
『東京食肉市場まつり』

https://www.meat-market.tokyo/festival_2025/
2025年10月18日(土)、19日(日)
10:00～16:00(19日は15:00まで) ※入場無料
東京都中央卸売市場食肉市場　 (JR品川駅港南口より徒歩3分)
Je t’emmène販売コーナーは入口入ってすぐ左あたり！(予定)
——-
 Je t’emmène初めての販売会
是非お出掛けください！

PLUG IN │Editorial　2025年10月展に出展致します。
オリジナルブランドJe t’emmène(ジュトメンヌ)を展示させて頂きます。

ディラーの皆様、ご来展お待ち申し上げます。

PLUG IN │Editorial　2025年10月展
2025年10月22～24日
11:00-19:00 最終日は17:00まで
ヒカリエホール 〒150-8510 東京都渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ 9F
Je t’emmèneブース№H-17

9/10(水)深夜0時15分～　テレビ朝日【ガリベンチャーV】
ガリベンチャーV｜テレビ朝日

人気ラッパーが社歌制作『社ラップ』

「社歌（会社の精神を盛り込んだ歌）」を
「ラッパー＆トラックメイカー」が制作する『社ラップ』
メイド・イン・ジャパンの靴作りにこだわるシューメーカーの社歌に、大御所ラッパーと面白い機材を使うトラックメイカーが挑戦！

【CEO】小峠英二（バイきんぐ）
【社員】電脳少女シロ／錦鯉（長谷川雅紀／渡辺隆）
【秘書】渡辺瑠海（テレビ朝日アナウンサー）
【社ラップ】KEN THE 390／KO-ney／後藤拓実（四千頭身）

———

こちらのコーナーにて取材頂いた様子が放送されます。
是非ご覧ください。

9/10(水)8時～10/31(金)22時
https://www.makuake.com/project/je_temmene4/

まるでソックスに包み込まれるような未体験な柔らかさと
モッチモチな履き心地はそのままに

ゴム紐で伸びるから着脱が楽ちん！
正直面倒くさい靴紐タイプの脱ぎ履き・・・
ゴム紐にすることにより伸縮が生まれ、いちいち結びなおすことなく、パッと指一本で着脱が可能！

今回は靴に使えずに残った革を再利用するべく、初めての小物を制作しました
エコなコインケースです
靴とお揃いでコインケースも一緒にお出かけください

謹啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます
さてこのたび　株主総会ならびに取締役会において左記の通り
役員が選任され就任いたしましたのでご報告申し上げます
つきましては 代表取締役二名体制にて決意を新たに業務に
精励いたす所存でございますので　何卒ご高承の上　
今後とも格別のご厚誼を賜りますようお願い申し上げます

謹 白

　
令和七年七月

記
代表取締役　田中 正雄
代表取締役　鈴木 佳李

有限会社デコルテ
代表取締役　田中 正雄

＝夏季休業期間＝

8/13(水)～8/17(日)　夏季休業

宜しくお願い致します

第109回 東京レザーフェア

TOKYO LEATHER FAIR｜革・布帛・パーツの展示会

デコルテは7F『Nippon Value』ブースにて出展致します。

je t’emmèneとOEMサンプルを展示しますので是非ご来場ください。

〒150-6090 東京都渋谷区恵比寿４丁目２０−４
ガーデンプレイスグラススクエアB1(portal point Ebisu)

2025年3月11日（火）～13日（木）
11日 14:00～17:00
12日 10:00～17:00
13日 10:00～16:00

je t’emmèneの他、OEMサンプルも展示致します
どなたでもお越し頂けます
ご来展お待ちしております

https://www.leathershoes.jp/

掲載いただきました。
電子版はこちらよりご覧ください。
https://senken.co.jp/posts/decorte-240830

【8/30の紙面】浅草の革靴産業を守る

83年に創業した浅草の靴メーカー、デコルテの2代目の後継者として、社長とともに経営に携わる。デザイナーブランドや大手セレクトショップなど、デザイン性の高い靴のOEM（相手先ブランドによる生産）を軸としながら、21年秋に立ち上げた自社ブランド「ジュトメンヌ」を成長させている。過去にアパレル企業やEC企業に勤めて培ったコミュニケーション力を強みとして、浅草で作る革靴の魅力を発信し続ける。歴史的に男性の経営者がほとんどだった産業だが、組合の理事も担い、限られた人材が無理なく働ける環境を大事にしている。

■田中佳李（たなか・かり）
1982年東京生まれ。03年に大妻女子大学短期大学部を卒業後、レナウンに入社。「ジェイクルー」の表参道店で販売職として経験を積んだ。08年からマガシークでカスタマーサービスを担当。11年デコルテに入社、13年に取締役に就任した。22年から東都製靴工業協同組合の理事を担う。

✅詳しくはプロフィール @senken_plus のリンクから
✅繊研電子版単体プランは、契約当月末まで無料

有限会社デコルテは1983年7月1日に創立し、本日40周年を迎えることができました。

これもひとえにお客様、お取引先様、そしてたすきをつないできた社員のおかげと心より感謝しています。

皆々様のご厚情の賜物と深く感謝申し上げます。

これからの40年も、ますます発展・持続的成長をしていけるよう、社員一同一層努力してまいる所存でございます。

何卒今後とも倍旧のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

末筆ながら皆々様のご繁栄とご多幸ご健勝を心よりお祈り申し上げ御礼の御挨拶にかえさせて頂きます。

令和5年7月1日

有限会社デコルテ
代表取締役 田中正雄