12/8.9 第104回東京レザーフェア出展

第104回東京レザーフェア

会　期：2022年12月8日（木）〜 9日（金）

会　場：都立産業貿易センター台東館

【新型コロナウイルス感染対策として】

・マスク未着用の方の入場はお断りいたします
・手指の消毒と検温にご協力お願いします
　（体温が37.5℃以上の方は入場をお断りします）
・招待状に同封の来場者登録カードをご持参ください

直前でも開催中止する場合がございます。ご来場前にTLFホームページにてご確認くださいますよう、お願いいたします。
開催情報 | TOKYO LEATHER FAIR｜革・布帛・パーツの展示会 (tlf.jp)

朝日新聞社『ツギノジダイ』インタビュー記事掲載

中小企業の事業承継に役立つメディア、朝日新聞社『ツギノジダイ』へ田中の記事を掲載頂きました。
ご覧ください。

「仕事が減った今だからこそ」デコルテ2代目が全員参加で作った革靴 | ツギノジダイ (asahi.com)

11/1.2 JFW JAPAN CREATION 2023出展

会期： 2022年11月1日(火)・2日(水)　10:00～18:00

会場：東京国際フォーラム　ホールE（展示ホール）
＊同時開催： Premium Textile Japan 2022 Autumn/Winter

JFW Japan Creation

来場：【事前登録制】（入場無料）
　　来場事前登録を始める前に (f-vr.jp)

今年もこちらの展示会に出展致します。
東京駅からも徒歩でご来場が可能です。
是非ご来場お待ちしております。

8/22～Je t’emmène/JAZZフラットシューズ新色先行販売終了！

『モチっと新足感！雨音も心地よい？！未体験な履き心地のJAZZフラットシューズ＃2』

~~8/22～クラウドファンディングサイト「キャンプファイヤー」にて新色を含む計6色を先行予約販売スタート~~

グリーン/オレンジ/ダークブラウン/BLACK/WHITE/シルバー　計6色

プロジェクトページ
https://camp-fire.jp/projects/603309/preview?token=e15gawpd

9/30を持ちましてキャンプファイヤーでの先行販売は終了致しました！
たくさんのご支援誠にありがとうございました！

今後の最新情報はje t’emmène公式LINEからもお届けします。
お友達登録お願いします！
lin.ee/CGH2nQs

〇je t’emmèneインスタグラム〇
Je t’emmène/ジュトメンヌ(@je_temmene) • Instagram写真と動画

8/30・31 PROJECT TOKYO出展

8/30.31に国際フォーラムで行われますPROJECT TOKYO 2022 Augustに出展致します。
OEMご提案の新しいサンプルと、PB「Je t’emmène(ジュトメンヌ)」を展示させて頂きます。

ブース№134-5にてお待ちしております。

ご来場お待ち申し上げます。

PROJECT TOKYO 2022 August開催概要

日程：2022年8月30日（火）- 31日（水）
時間：10：00-19:00
会場：東京国際フォーラムガラス棟 Hall E1 & ロビーギャラリー（東京都千代田区丸の内３丁目５−１）
公式ホームページ：https://www.project-tokyo.com/
Instagram：project_tokyo (https://www.instagram.com/project_tokyo/)
Facebook： @PROJECTokyo（https://www.facebook.com/PROJECTokyo/）

只今、来場登録を受け付けています。
ご登録は下記より
▶PROJECT TOKYO来場事前登録（https://www.tenjikai-uketsuke.com/entry/a89073542/202203/）
※新型コロナウィルス感染症の予防のため、来場の際には必ず事前登録をお願いします。
※ご入場は無料になります。

「Je t’emmène」ONLINE SHOPオープンしました

Je t’emmène Decotokyo (jetemmene.com)

受注生産＆送料無料でお届け致します。是非ご利用ください。

オリジナルブランド『Je t’emmène』(ジュトメンヌ)公式LINEアカウント開設

オリジナルブランド『Je t’emmène』(ジュトメンヌ)公式LINEアカウント開設致しました。

最新情報はこちらからも配信させて頂きますので、是非お友達登録をお願い致します。

【Je t’emmène公式LINE ID】

https://lin.ee/CGH2nQs

繊研新聞へ掲載頂きました

2022年1月6日付繊研新聞に田中のインタビュー記事を掲載頂きました。

以下、過去の掲載記事です。

オリジナルブランド”Je t’emmène”スタート

Je t’emmène STORE OPEＮ!!!

受注生産＆送料無料
 Je t’emmène Decotokyo (jetemmene.com)

『Je t’emmène』はフランス語で「連れていってあげる」という意味

ジュトメンヌと読みます。

この度デコルテから初となるオリジナルブランド『Je t’emmène』をスタートしました。

「素敵な靴があなたを素敵な場所へ連れて行ってくれる」これは有名なフランスのことわざです。
こんな言葉があるように「私たちの靴で皆さんを素敵なところへ連れて行ってあげたい」
そんな思いを込めてつけました。

40年の歴史の中で長く培われた豊かな靴づくりの経験と、お客様に喜ばれる靴のノウハウ、スタッフ全員の靴に対する情熱をギュッと詰め込み、自分たちも納得の新感覚JAZZフラットシューズが完成しました。
長く愛されてきた歴史ある普遍的な JAZZシューズを原型に、ベーシックでありながらスニーカーに負けない楽ちん感、更には性別も問わず履けるジェンダーレスシューズの登場です。